A PROBE INTO THE INDICATORS OF INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE IN AN EFL SELF-STUDY TEXTBOOK
AbstractTextbooks play a vital role for teaching about different cultures since they present various regions, people, behavior, conventions, religions, values and some other cultural elements of different societies around the world.This study aimed to investigate the cultural content of a self-study textbook which was designed for Open Education Faculty in Turkey. In the study design the descriptive content analysis was employed in order to explore which aspects of intercultural communicative competence were addressed. The findings pointed out that the major part of many activities focused on cultural aspects. The study also put forward some practical recommendations on what content should be delivered through a textbook in order to develop intercultural communicative competence. Keywords: textbook, intercultural communicative competence, culture teaching
Äijälä, H. (2009). Acquiring intercultural competence from coursebooks:Analysis of learning tasks in the Finnish Upper Secondary School Coursebook Series In Touch. (Second Subject Thesis). University of Tampere, Finland.
Ajideh, P & Panahi M. (2016). An analysis of culture-related content in English textbooks for Iranian students entitled ‘Prospect’ and ‘Vision’ series. International Journal of Language and Linguistics, 3(6), 87-93
Aliakbari, M. (2004). The place of culture in the Iranian ELT textbooks in high school level. Proceedings of the 9th Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics. (pp.1-14). Nameseoul University.
Baker, W. (2012). From cultural awareness to intercultural awareness: Culture in ELT. ELT Journal, 66(1), 62-70.
Bloom, B.S. (Ed.), Engelhart, M.D., Furtst, E.J., Hill, W.H., & Krathwohl, D.R. (1956). Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals. Handbook 1: Cognitive Domain. New York: David McKay
Boye, S. (2016). Intercultural communicative competence and short stays abroad: Perceptions of development. Münster: Waxmann
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.
Crystal, D. (2003). English as a global language. New York: Cambridge University Press.
Chao T. (2011). The hidden curriculum of cultural content in internationally published ELT textbooks: A closer look at new American Inside Out. The Journal of Asia TEFL, 8(2), 189-120.
Council of Europe. (2001). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge, U.K: Press Syndicate of the University of Cambridge.
Davis, M.B. (2006). How to teach students who don’t look like you: Culturally relevant teaching strategies. California: Sage Publications.
Giddens, A. (1990). The consequences of modernity. Standford: Standford University
Graddol, D. (1997). The future of English. London: British Council.
Guzmân Arias, A.M. (2015). A content analysis of intercultural communicative competence in a Latin American EFL Textbook. (Master’s thesis). Universidad Pedagógica Nacional, Colombia.
İngilizce A1 Düzeyi (n.d). Retrieved on October 14, 2017 from http://esertifika.anadolu.edu.tr/program/13/ingilizce-a1-duzeyi
Kailola T.W. (2016). Intercultural exposure in English in Mind Students Book 3. (Master’s Thesis). Retrieved on October 14, 2017 from http://repository.wima.ac.id/10505/
Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
Kubota, R. (2002). The impact of globalization on language teaching in Japan. In Block, D. & Cameron D. (Ed.),Globalization and language teaching (pp. 13-28). London: Routledge.
La Croix, S. J., Mason, A. & Shigeyuki A. (2002). Population and globalization. South Asian Studies, 40(3). 240-267.
Lange, K. (2011). Perspectives on intercultural competence: A textbook analysis and empirical study of teachers’ and students’ attitudes. ( Master’s thesis). Retrived on October 10, 2017 from http://www.diss.fuberlin.de/docs/servlets/MCRFileNodeServlet/FUDOCS_derivate_000000001804/Perspectives_on_Intercultural_Competence.pdf
Lo, B.J., Liddicoat A., & Crozet, C. (1999). Striving for the third place: Intercultural competence through language education. Melbourne: Language Australia.
McCarty M.,McCarten J.& Sandiford H. (2012). Touchstone Self-Study Edition 2. Student’s Book. Cambridge University Press.
Nault, D. (2006). Going global: Rethinking culture teaching in ELT contexts. Language, Culture and Curriculum, 19(3), 314-328.
Open Education System (n.d.).Retrieved on October 12, 2017 from https://www.anadolu.edu.tr/en/open-education/openeducationsystem/open-education-system
Öğrenme Ortamları (n.d).Retrieved on October 12, 2017 from https://www.anadolu.edu.tr/acikogretim/ogrenme-ortamlari/yuzyuze-ogretim-hizmetleri
Sercu, L., Bandura, E. Paloma C., Davcheva, L. Chryssa L., Lundgren, U....Ryan P. (2005). Foreign language teachers and intercultural competence: An international investigation. Clevedon UK: Multilingual Matters.
The most spoken languages worldwide (n.d). Retrieved on September 10, 2017 from https://www.statista.com/statistics/266808/the-most-spoken-languages-worldwide/
Weninger C., & Kiss T. (2013). Culture in English as a foreign language (EFL) textbooks: A semiotic approach. Tesol Quarterly, 47(4). 694-716.
Xiao, J. (2010). Cultural contents of an in-use EFL textbook and English major students’ attitudes and perceptions towards culture learning at Jiangxi University of Science and Technology, China. (Unpublished Masters’ Thesis). Prince of Songkla University, Songkhla, Thailand.