THE EUROPEAN LANGUAGE PORTFOLIO: TIME FOR A FRESH START?

Main Article Content

David Little

Abstract

This article is based on the plenary talk I gave at the 2016 GlobELT Conference (Antalya, 14–17 April). I begin by reminding readers of the structure of the ELP and pointing out that although it was greeted with enthusiasm in most Council of Europe member states, it is not widely used in most of them (Turkey and Albania are current exceptions to this general tendency). I then elaborate on the relation between the ELP and the CEFR and sketch the ELP’s history from 1998 to 2014. After that I offer answers to two questions: Why has the ELP been a relative failure in most countries? And why did the ELP succeed in Ireland with learners from immigrant backgrounds? Finally, I consider how we might make a fresh start.

Article Details

Section
Articles
Author Biography

David Little, Trinity College

David Little retired in 2008 as Associate Professor of Applied Linguistics and Head of the School of Linguistic, Speech and Communication Sciences at Trinity College Dublin. His principal research interests are the theory and practice of learner autonomy in second language education, the exploitation of linguistic diversity in schools and classrooms, and the use of the Common European Framework of Reference for Languages to support the design of second language curricula, teaching and assessment. Starting in 1998, he played a leading role in the development and implementation of the European Language Portfolio, and he remains a member of several Council of Europe expert groups.

References

Ćatibušić, B. & D. Little, 2014: Immigrant pupils learn English: A CEFR-related empirical study of L2 development (English Profile Studies 3). Cambridge: Cambridge University Press

Council of Europe, 1992: Transparency and coherence in language learning in Europe: Objecives, evaluation, certification. Report on the Rüschlikon Symposium. Strasbourg: Council of Europe.

Council of Europe, 1997a: European Language Portfolio: proposals for development. With contributions by I. Christ, F. Debyser, A. Dobson, R. Schärer, G. Schneider/B. North & J. Trim. Strasbourg: Council of Europe.

Council of Europe, 1997b: Language learning for European citizenship. Final report (1989–96). Strasbourg: Council of Europe.

Council of Europe, 2001: Common European Framework of References for Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680459f97 (accessed 29 June 2016).

Council of Europe, 2011: European Language Portfolio Principles and Guidelines, with added explanatory notes. Strasbourg: Council of Europe. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016804586ba (accessed 29 June 2016).

Goullier, F., 2010: The most frequent errors to be avoided when developing a new ELP model. Strasbourg: Council of Europe. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168045b163 (accessed 29 June 2016).

European Commission. 2012. First European Survey on Language Competences: Final report. Brussels: European Commission. Available at http://ec.europa.eu/languages/policy/strategic-framework/documents/language-survey-final-report_en.pdf (accessed 29 June 2016).

Holec, H., 1979: Autonomy and foreign language learning. Strasbourg: Council of Europe.

Janne, H., 1977: Organisation, content and methods of adult education. Strasbourg: Council of Europe.

Little, D. & L. King, 2014: Talking with John Trim (1924–2013), Part II: Three decades of work for the Council of Europe. Language Teaching 47.1, 118−132.

Little, D. & R. Perclová, 2000: The European Language Portfolio: a guide for teachers and teacher trainers. Strasbourg: Council of Europe. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680459fa6 (accessed 29 June 2016).

Mirici, I. H., 2015: Contemporary ELT practices across Europe and in Turkey. International Journal of Language Academy 3.4, 1–8.

Oskarsson, M., 1978: Approaches to self-assessment in foreign language learning. Strasbourg: Council of Europe.

Schärer, R., 2000: European Language Portfolio Pilot Project Phase, 1998–2000: Final report. Strasbourg: Council of Europe. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016804586bb (accessed 29 June 2016).

Schneider, G. & P. Lenz. 2000: European Language Portfolio: guide for developers. Strasbourg: Council of Europe. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680459fa3 (accessed 29 June 2016).

Stoicheva, M., G. Hughes & H. Speitz, 2009: The European Language Portfolio: an impact study. Strasbourg: Council of Europe. Available at https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016804595a9 (accessed 29 June 2016).

Trim, J. L. M., 1978: Some possible lines of development of an overall structure for a European unit/credit scheme for foreign language learning by adults. Strasbourg: Council of Europe.